Inventamos la rueda...

Hola!! Bueno..cuanto tiempo! Por fin me conecto... Mi salud no es lo que era, asi que he tenido achaques varios que han llegado a pararme del todo, hasta de navegar por la web... Pero ahora estoy mucho mejor, asi que vuelvo a conectarme y me voy a pasear por todas vuestras sites+blogs a cotillear todo lo que hayais hecho en este tiempo! no os librareis, jejeje!

Antes de tener que parar a la fuerza hicimos un freelance que ha resultado ser el anuncio de Repsol que estan echando ahora por la tele. Una bonita experiencia de ilustraciones que se convirtieron en "tatuajes", compartida con Mr.Plot, Lidix, Antonio y Hesm. El realizador es Sega y la produccion de Lee films...Y como ahora ya sale por la tele, pues ya puedo contarlo.

Os pongo el enlace del anuncio en el youtube por si no lo habeis visto... y el enlace de la campaña de publicidad, por si os quereis entretener...

y un pastiche de algunos de los dibujos :)

...Ojala pudiesemos responder sin ironías la pregunta del final...

Besos!

Hello! how long!! I finally plug myself in... My health is not what it was, so I have been ill and I had to stop doing things, I didn't even surf the web... But now I'm much better, so I'm back to visit all your sites and to see everything you've done during this time! :)

Before stopping we did a freelance job that became a commercial for Repsol (Oil company) that is now on TV. (see the link below). Illustrations were made by Mr.Plot and me, mainly, with the collaboration of Lidix, Antonio and Hesm. It was a nice experience to see how they turned into "tattoos" :)

As now is on TV I can talk about it, I also post a composition with some of the drawings we did... have a look in general and tell me if you like it...

I wish the retorical question in the end didn't sound ironic...

love!

Inventemos el futuro

Garabatos

Hola! no tengo hoy mucho tiempo, asi que ahi dejo este dibujino, inspirado por unas ilustraciones que me pasó Mr. Plot que habia encontrado en Internet... de algun sitio tiene una que sacar la inspiracion, besos!!

No much time today, I did this inspired by some illustrations Mr. Plot found in the web... hope you like it.... Peace!

Mr. Plot's blank book

Holaa! Que tal estais?

Posteo hoy un dibujo que hice esta mañana para mi colega Mr. Plot (no os confundais con el "Mr" del principio, en realidad es mas joven que yo, jejeje :) . Me dio su libro en blanco para que le hiciese un dibujo. Algunos de sus amigos y compañeros de curro ya habian hecho el suyo, asi que el nivel ya estaba por las nubes... (lo tenia que haber cogido cuando no habia pintado nadie, jaja)... me daba un poco de miedo... de todas maneras espero que le guste... y a vosotros tambien.... Esta todo hecho con lapices de colores acuarelables, asi que le di un poco de agua a algunos trazos para reforzarlos (no se nota mucho la verdad :b). El unico añadido digital que hay es la textura de papel sobreimpresa, no he retocado nada mas :D

Besos

** Hello! How are you all doing?

I'm posting here a drawing I did this morning for my friend Mr. Plot (don't get mixed up with the "Mr." before the name: he is actually younger than me :). he gave me his blank book and asked me for a drawing. He already did that with some friends of his and work colleagues, and the level was already very high.. I was afraid... I hope he likes it ... and you too... It's all colour pencils, a bit of water to enhance some strokes and that's it, I just digitally added some paper texture, no other digital processing :)

Love **

El gato y el dragon

Holaa! ya era hora de publicar algo... he estado arrinconada y espesa... ooops... pero ahora me he puesto otra vez a ello... Bueno, espero que me no me hayais dejado por imposible y aburrida con la foto de los trees y que me volvais a visitar ...

y que me dejeis comments, que me hace ilusion :-) gracias!

Hello! It was time to post something... I have been a bit "thick" and "slow"...ooops... but now I have re-started again... Well, anyway, I hope you have not abandoned me because of being boring and I hope you visit me again and leave some comments, cause I like that! thankyou! :-)

opening

Hola! Al final me habeis dado envidia todos los que teneis blog y me he hecho uno para ser como vosotros :-)

Como esta es mi primera entrada, no puede ser otra. Ya iré poniendo cosas nuevas.

*Hi there! I was jealous of all of you and your cool blogs so I did one myself to be like you all :-)

As this is my first post, it couldn't be anything else...*